Privilege...at Porto Santo
Today we had a charter flight from Madrid, by Privilege.
It's not an usual airline around here, still, didn't go for the arrival...not really fond on their livery and already caught it a few times at Porto Santo...
Planning on going to the airport during the afternoon, so I will probably be taking some pics of it on the apron...
Anyway, last time I caught a Privilege was in Porto Santo, during the Summer. They were making weekly charter flights from Porto and Lisbon, to that island.
That day, I had the unexpected oportunity for a special visit and spotting place... :))
(Thanks Pedro!)
It's not an usual airline around here, still, didn't go for the arrival...not really fond on their livery and already caught it a few times at Porto Santo...
Planning on going to the airport during the afternoon, so I will probably be taking some pics of it on the apron...
Anyway, last time I caught a Privilege was in Porto Santo, during the Summer. They were making weekly charter flights from Porto and Lisbon, to that island.
That day, I had the unexpected oportunity for a special visit and spotting place... :))
(Thanks Pedro!)
Joint spotting with a local spotter, early in the morning, EC-HDS on the first flight of the day. On the left, Sata's CS-TRC. |
Spotting from a diferent location,,, |
Taxiing to runway 36 |
Take-off rotation....the tail didn't seem too far from a tailstrike.... |
Today's aircraft has a sticker 'Turismo Aragon'
ResponderEliminarGostei, mais vou deixar uma critica!
ResponderEliminarTens vergonha de escrever o nosso Portugues.....
Quando vamos a terra deles somos obrigados a falar a lingua deles, o blog já tem tradutor é só escolher a sua lingua e já está...
Vamos a Espanha, Englaterra... eles não fazem o maior esforço para tentar perceber um Pobre Portugues a falar a sua lingua Natal...
Paulo Olim
Asas Madeira
:))
ResponderEliminarPaulo, não tenho a mínima vergonha de falar bom português e a prova é a resposta em bom português "corrente" que vou dar: os tradutores são uma merda!
Se reparares bem, por vezes escrevo em Português e muitas outras em Inglês, pela simples razão que há muito mais gente, nomeadamente spotters, a falar inglês do que português.
De qualquer forma, estou certo que a maioria só vê as fotos e nem liga nada ao texto que é apenas uma espécie de "diário" público e que serve igualmente para ir treinando e tentando melhorar o inglês, idioma que sempre gostei...
Pois os tradutores não são lá grande coisa.....
ResponderEliminar